Актерская игра, даже если актера не видно в кадре, безусловно, требует таланта и мастерства перевоплощения. Актриса озвучки и дубляжа должна уметь вживаться в роль и понимать персонажа — особенно если она озвучивает его с нуля, а не читает переведенный текст.